Москве слезам не верилось,
Теперь сама заплакана.
Вот с вывесок ощерилась
Японская катакана,
Латынь многоязычная,
Арабские крючки
И вовсе непривычные
Китайские значки.
Прохожий удивляется:
– Неужто оккупация?
Кому предназначается
Такая информация?
Мэр меры адекватные
Был вынужден принять,
Чтоб надписи фасадные
Кириллицей писать.
Московских улиц внешний вид
Почти русифицирован,
Теперь как будто общепит
Наци-она-лизирован.
«Ле Гато» и «Сантория», –
Читаю, как букварь, –
«Санрайз» и «Якитория»,
«Сэндай», «Бюстье», «Лефаль».
Терплю с фанатством хроника
Сей полиглотский стресс:
«Интерия Японика»,
«Вентура Шуз», «Ля Бэс».
Я с полным пониманием
На вывески гляжу,
Читаю с обожанием:
«Суши-экспресс», «Бижу».
И даже среди ночи я
Шепчу «Нью Бренд» со сна
И прочие, и прочие
Родные письмена.
Родные места
Автор публикации
А что делать? Отлично сказано
Нужно учиться на полиглота ))). Спасибо!
Лучше научиться не замечать лишнее
Полное извращение русского языка.Может быть дождёмся,когда язык будет чистым. Спасибо.
Борьба идёт, но темп её явно недостаточный. Спасибо, Аделина!
Злободневная проблема. Теперь,в свете последних международных событий, думаю подобные явления пойдут на спад.
Да, вместе с фирмами убираются и рекламы ))).
Чего грустить – есть люди, что без мОзгов,
Для них Москва давно уж Moscow)
Да, народец у нас сложный )).