Подпевайте, кто может! “Пiсня для нового побуту” (Б. Г. ,перевод на украинский)

Сергей Ив. Неллин 16 февраля, 2022 Комментариев нет Просмотры: 379

Захлестнуло меня поведение друзей из Вна, под тихий шёпот своих “друзей” здрыскивающих из Харькова и Николаева во Львов.
Сел и затянул старинную песню. Подпевайте, кто может!

Конечно, щё, чюв, че а не чЭ, ничь, цю! Ну Вы поняли…

той , хто був, пропав та загув

а тi, що лишились, сплять.

I тiльки я

один сиджу на стiнi,

як личить менi.

Я чув – якусь таемну отруту

в горiлку пiдмiшано цю

та я смiюсь – якi ви хлопцi дурнi!

Гей, хлопцi, то як ви там?

У вас е гiпопотам,

А ми йдемо по свiту

В кишенях вiтер,

Але ж кумедно,

Тут так кумедно…

Аж ось шлях, що кличе вниз,

А ось – вода з пiд крану;

Ось хтось залiз на карниз –

Не те щоб стрибнуть, а просто зп”яну!

Я про те, що сьогоднi день

Був не гiршим в цьому життi,

I хто його зна, як зустрiне нас нiч.

Менi не треба багато свiтла,

Я хочу, щоб було свiтлiше

I радiсно, що ти – можеш допомогти.

3

Автор публикации

не в сети 2 года
Сергей Ив. Неллин1 747
UnitBo, присутствующий
22 годаДень рождения: 22 Мая 2001Комментарии: 354Публикации: 213Регистрация: 22-10-2021
1
15
3
1
3
Поделитесь публикацией в соцсетях:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
Авторизация
*
*
Регистрация
* Можно использовать цифры и латинские буквы. Ссылка на ваш профиль будет содержать ваш логин. Например: litra.online/author/ваш-логин/
*
*
Пароль не введен
*
Под каким именем и фамилией (или псевдонимом) вы будете публиковаться на сайте
Правила сайта
Генерация пароля