А сейчас я расскажу вам историю о псе по кличке Тобби.
Этот пес жил в соседнем дворе пригорода Нью- Хэмпшир. Так уж сложилось, что дома стояли друг напротив друга. И, у нас, и у семейства Делверов были просто огромные лужайки и уход за ними предполагал немалые усилия.
В то лето я подрабатывал газонокосильщиком. Карманные деньги редко бывали в не учебное время. Отчим не выдавал, ссылаясь на то, что мое проживание в двухэтажном доме не было бесплатным, и вообще, что б учился зарабатывать на свои забавы сам. Правда мама иногда баловала, но эти крохи уходили на интернет. Вот так.
Я принял заказ от старика Делвера и его жены поравнять их лужайку, и принялся за данное. Пёс носился вокруг меня, желая соблазнить поиграть с ним. Это очень мешало. Ну конечно, огромный Ньюфаундленд дёргает вас за штанину своими клыками и тянет в разные стороны. Сам по себе, он был дружелюбный, но очень дотошный.
Я, устав от всех его проявлений внимания, крикнул очень зло:
– Отвали, скотина! Что б ты сдох! –
Честно, сам от себя не ожидал. А пёс тем временем рванул куда-то в сторону дороги. Я глубоко выдохнул. Наконец то! И едва я вновь завёл свою газонокосилку, как услышал резкие звуки торможения и грохот чего-то тяжелого. Я обернулся.
Тобби лежал под колёсами небольшого грузовичка, а рядом была бардовая лужа крови. К своему ужасу, я сразу смекнул, что грузовик этот принадлежал братьям Кирсан. Их все побаивались в нашем районе Нью- Хэмпшира. Почему? Старший брат Кирк Кирсан был несносен. Его уже пять раз задерживали за драки в барах, и один срок он отсидел за вооруженное ограбление. Стив Кирсан был на два года младшего брата, но и он успел побывать в местах, не столь отдаленных за нанесение тяжких телесных… девушке, которая отказала ему в интиме.
Парни уже выбрались из машины и оглядывались по сторонам. Разумеется, они увидели меня, от чего холодок пробежал по моей спине. Кирк, сидевший до этого за рулём, был изрядно пьян. Его шатало и от вида мёртвой псины стошнило прямо на колёса “Доджа”.
Стив махнул мне рукой, что бы я подошёл. И мне ничего другого не оставалось. Я же хотел бежать, однако понимал, что некуда. Никто не мог мне помочь, ведь в ближайшие мили две, – не было ни души. Многие работали, некоторые не вернулись ещё с города. У нас в районе всегда такая тишь и пустота днём.
Пока я подходил к ним, перебирая все возможные варианты своей гибели, я молился богам. Но вот наконец то я приблизился к братьям Кирк.
Сначала меня обдало запахом спиртного, затем удар в живот снёс с ног. Эти Кирсоны, наверное, привыкли начинать беседы с чего-нибудь подобного. Я опять выдохнул.
– Что творите? За что? – прерывая приступы боли, спросил я.
Стив прижал меня к дверце машины.
– Ты чего не привязал своего пса? Угробить нас решил, сученыш?! – заорал Кирк.
Очередная оплеуха и я заговорил:
– Это вообще не мой пёс. Послушайте… –
Но я не договорил потому, что Стивен Кирсан закрыл мне рот своей ручищей и шикнул в лицо.
– Значит, не твоя собака? –
Я утвердительно кивнул головой.
– И плакать по нему не будешь, малыш? – уже помягче, но с издевкой, спросил он.
Кирк Кирсан поинтересовался что же им теперь делать, и Стив наконец отпустил меня.
– Короче, тебя как звать? – обратился ко мне Стивен и я ответил.
– Тебе же не нужны проблемы, Питер? – он снова прижал меня к машине, да так, что стёкла затрещали. – Ты сейчас поможешь нам закинуть эту тварь в машину. И до самого конца своей жизни будешь молчать об этом, понял? А не то, Питер, я тебя найду, и не видать тебе больше солнечного неба! –
Похоже я привык кивать головой. Мы закинули бедного Тобби в кузов “Доджа”. Мёртвое тело пса ещё отдавало теплом. Я едва сдержал слёзы, тело так же болело от ударов. Дав по газам, братья Кирсан скрылись за поворотом. А я поплёлся домой, безуспешно оттирая кровь с футболки.
***
Разумеется, я ничего не сказал родителям, даже когда они спрашивали; почему я не закончил с лужайкой соседей. Я ответил, что мне стало плохо от жары. Пожилые супруги Делверы, наверное, часа два кричали Тобби, но он так и не отозвался. Разве им скажешь, что их пёс мертв? Нет. Вот я и промолчал. Еще эти братья Кирсан… Что б им пусто было!
Несколько соседей с других домов заметили лужу крови на дороге, но видимо не придали этому значения. Я успокоился лишь к вечеру, когда ложился спать. Завтра необходимо было доделать работу с газоном, и я собирался лечь пораньше…
Ночью меня разбудили странные звуки за окном. Мне почудилось, что кто-то рычал. Дворовые псы, решил я, но тут же резко вскочил с кровати. Сам того не понимая, я с неподдельным ужасом выглянул в окно. Ночная беспросветная мгла. Но мне удалось разглядеть какое-то движение на территории соседнего дома. Я был готов поклясться мамой даже, что увидел там огромного пса. Я взял с тумбочки бинокль и поднес к глазам. Сенбернар копал яму неподалеку от моей газонокосилки и выглядел вполне живым. Я даже обрадовался сначала, что это мог быть Тобби. Живой и вполне здоровый. Если бы не одно, но…
Пёс опрокидывал в яму чью-то человеческую голову. У меня современный бинокль с уровнем увеличения до 500 метров. Такие линзы используются в телескопах для изучения звёзд. Разумеется, цена у него запредельная. И ошибиться я просто не мог. Я видел в отсветах лампы, с веранды Делверов, слипшиеся от крови куски шерсти на собачьей спине. Чуть неровную по форме голову пса и (что за черт!) горящие злобой глаза! Его движения были зомбически заторможенные и в один ужасный момент, он посмотрел в мою сторону. И зарычал. Но я этого не слышал, и мог только догадываться по оскалу псины.
Я едва не выронил бинокль из рук. Мне было страшно. Но больше всего я был озадачен. Озадачен тем, что его тело, на данный момент, должно было лежать на дне Кингстонского утеса, самого большого утеса в Нью- Хэмпшире. А вместо этого, он фанатично закапывал части человеческого тела в свежевырытую яму перед своим же домом.
Так, в раздумьях, я доплелся до кровати и еще долго не мог уснуть.
***
На следующее утро я проснулся позже обычного. Родители уже были на работе, и я вновь остался один. Наспех позавтракав, я вышел из дома, осторожно оглядываясь по сторонам.
Я шел по направлению к своей косилке, словно она могла меня спасти, в случае появления злобного пса. Вокруг хоть и было спокойно, на душе ощущалась сумятица. Я обвёл взглядом яму, которую вчера ночью закапывал пес и обнаружил, что оттуда, как будто, торчат пучки волос. Я ногой надавил на землю, и она провалилась. В неуверенности я подтолкнул это “что-то” второй ногой, и оно поддалось, высвобождаясь наружу.
Я даже отпрянул от сего, но потом собрал всю волю в кулак, и продолжил свое нехитрое дело. Спустя некоторое время, я в ужасе схватился за голову. То, что было в яме, как я и знал, было человеческой головой…
Но эта голова принадлежала мистеру Делверу, чей газон я пришел скашивать! Этого я никак не мог ожидать, хотя бы потому что… НУ НИКАК! Я бросился в сторону своего дома, не помня себя от накатившего ужаса.
Полицейские приехали минут через пять, а родители спустя ещё некоторое время. В той яме, как сообщил нам детектив были останки двух тел, разорванных на куски каким-то животным. Опознали их как миссис и мистера Делверов. Я аккуратно намекнул полисменам, что у них был пёс породы Сенбернар. Они сочли эту информацию полезной.
Когда они уходили, я услышал на улице разговор двух криминалистов: в эту ночь было совершено подобное убийство, и жертвой стал Кирк Кирсан. Его разорванное обглоданное тело собирали по кусочкам неподалеку от автомастерской, где он работал и жил.
Я не понимал, что происходит, а от того даже не заметил странную фигуру в конце улицы, в руках, которая держала бутылку дешевого пива. Это был Стивен Кирсан и как ни странно, ему было, что мне рассказать…
– Ты уверен, что с тобой всё в порядке, Питер? – наседала на меня мама. – Если хочешь, мы можем поговорить о том, что случилось. –
– Я не хочу, мам. Правда, со мной всё окей. Я хочу побыть один. – ответил я, скрываясь за дверями кухни.
Они так больше и не поехали в этот день на работу. Так сказать, решили не подвергать меня одиночеству при сложившихся обстоятельствах. Отчим отправился в магазин, чтобы купить чего-нибудь к ужину и отвлечься от тяжелых мыслей. Я хоть и был в ужасе, но старался держать себя в руках. Мама предпочла выпить немного вина и посмотреть телевизор.
Я развалился на кровати, ощутив расслабленность мышц. И не заметил, как проспал с шести вечера до утра.
Мне снился Тобби и его горящие адским пламенем глаза. Миссис и мистер Делвер, которые почему-то ругались… И сны, разбросанные мозаиками, казались реальными.
***
Я проснулся в 8.30 утра, о чём мне сообщили настольные часы. Что ж проспал порядка четырнадцати часов. Для меня это было рекордом.
Пятничное утро было пасмурным, и казалось, вот-вот пойдёт дождь. Серые тучи стеной преткновения выстроились рядами, а воздух был насыщен прохладой.
Я потянулся, расправляя руки и ноги по всей кровати. И тут же вспомнил кошмары, которые мучали меня полночи.
Тобби гнался за мной, желая откусить мне голову. В другой ситуации я бы даже, наверное, рассмеялся, но в этот раз мне было не до смеха.
Родителей не было дома. Я понял это едва спустившись на первый этаж. Машины так же не было во дворе, что означало,- они на работе.
Я поставил сковороду на плиту, решив приготовить яичницу и заправил тостер двумя кусочками хлеба. Вода в поттере всегда была горячей, так что я заварил ещё и кофе.
Обильно позавтракав я вышел на веранду.
Ветер нагонял тоску, и верхушки деревьев сносило далеко вперёд, словно желая оторвать их от стволов. Справа от меня раздался рёв мотора, и я оглянувшись, оторопел. Уже знакомый мне “Додж”, братьев Кирсан, в крутом вираже, с бешенным разворотом, вылетел на перекрёстке.
За рулём был Стивен, и его внешний вид, излучал безумие. Хмельное безумие. Растрёпанные волосы на голове и ухмылка на губах, в которых виднелась сигарета. Темные очки в прямоугольной оправе. И он повернул невидимый взгляд в мою сторону.
Машина затормозила, оставляя за собой чёрные полосы на дорожном покрытии. Я стоял, не двигаясь с места.
Стивен Кирсан буквально вылетел из грузовика, хлопнув дверцей, и пошёл быстрым шагом ко мне.
– Ты… Ты…- кричал он мне на ходу. – Будь ты проклят со своей собакой!
Сильные руки схватили меня за плечи и тряханули. Я едва устоял на ногах. Он поднял руку и хотел было ударить меня, но вместо этого просто стоял и смотрел в мои испуганные глаза.
-Это не мой пёс. – сказал я.
Стивен присел на ступени и закурил сигарету. Его разбирали противоречивые чувства. Он нервничал, от чего его руки заметно тряслись.
– Это всё эта чёртова собака! – глухо и с болью сказал он – Кирк закончил все дела и уже возвращался домой, когда эта тварь накинулась на него… Но мы же скинули эту чёртову собаку с утёса! Она была мертва, готов поклясться! –
Он посмотрел мне в глаза, надеясь найти понимание, но вместо этого увидел укор. Я впервые в жизни видел Стивена Кирсана в таком состоянии: жалости, беспомощности и ранимости. Он словно прочел мои мысли и произнёс:
– Мне плевать твоя это псина или нет, Питер, так ведь тебя?.. Ты поможешь мне выследить её. И убить на этот раз наверняка. –
Мои глаза округлились от удивления. С чего это я должен был ему помогать? Тем более я не виноват в том, что они сбили пса на своей таратайке, и то что он вернулся отомстить своим обидчикам. Почему-то в тот момент я совсем позабыл о мистере и миссис Делвер. Что они тоже погибли, хотя были невинными жертвами этой ситуации.
– С чего мне помогать тебе? – с вызовом в голосе спросил я.
– Потому что ты один из оставшихся, не считая меня, кто знает о том, что происходит. И если эта адская псина порешила твоих соседей, то спорю на миллион баксов, что твоя семья следующая! –
Да, это был веский аргумент в его пользу. Но я подумал, что это ещё не факт. Может он больше не появится?
– Тогда ты дурак, раз так думаешь. – усмехнулся Стивен. – На твоих руках тоже есть его кровь. Готов поспорить, что ты ещё даже футболку от неё не отстирал. –
– А ты любитель поспорить. – съехидничал я.
Стивен выдохнул порцию дыма изо рта и нравоучительно произнёс:
– Не бывает идеально хороших людей, Питер. Запомни это. Даже слова, сказанные людьми в гневе, это уже доказательство моих слов. –
Я неожиданно вспомнил, как крикнул Тобби, чтоб он отвалил от меня и сдох. Как раз это было перед тем, когда машина наехала на него. Я пожалел о своих словах, но боюсь, что слишком поздно.
Стивен поднялся на ноги и направился к машине.
– Я заеду за тобой. – небрежно крикнул он.
Но больше я его живым не видел.
***
Сидя в комнате и смотря в окно, я думал о том, что сказал мне Стивен. Дом Делверов был отгорожен жёлтой полицейской лентой и вызывал чувство тревоги. Никогда больше мне не доведётся увидеть стариков в здравии и с улыбками на лицах. В принципе, жизнь уже изменилась, как и подобает ей, – после трагических случаев.
Стивен должен был приехать за мной, но его не было. Родители легли спать в десять. Для них это было в порядке вещей. График строящийся полжизни. А мне было не до этого. Я ждал. Ждал Стивена Кирка, который явно задерживался.
От невыносимости находиться на одном месте, я вылез в окно второго этажа и спустился вниз по дереву. На улице было темно. Звёзды освещали лишь наполовину видимости, а речи о фонарях вообще быть не могло. Их давно убрали, а зачем- неясно.
Я запахнулся в спортивную куртку посильнее, прохладно. И остался ждать во дворе. Мне не очень хотелось, чтобы соседи видели кого-то рядом с домами, после убийства Делверов.
Время тянулось до ужаса медленно. Я начал уже считать в уме до ста, и сбрасывая сосчитанное, приступал вновь. Это хоть чем-то могло помочь в ожидании.
Где-то минут через пять, на соседней улице, послышались звуки тормозов и скрежет метала. Очень было похоже на автомобильную аварию. Я услышал женский крик о помощи. Разумеется, сразу же рванул на выручку, забыв о том, что нужно было сообщить родителям.
Когда я пробежал метров двести и оказался на месте дорожной аварии, я не мог поверить своим глазам!
“Додж” Кирсанов был перевёрнут на левый бок, весь искореженный, словно проехал часть пути на крыше, и местами на лобовом стекле, зияли кровавые дыры. Часть чего-то человеческого было внутри кабины, но мне было невозможным это разобрать. Хотя бы потому, что раздался хлопок и следом мощный взрыв. От неожиданности я отпрянул назад. Оранжевые языки бензинового пламени осветили округу, и я мельком увидел плачущую от ужаса женщину. Кажется, это была миссис Рауне, но мне было всё равно. Чёрные от копоти стальные дверцы вырвало наружу и мне ясно было видно, как кто-то с дикими криками, пытаясь выбраться наружу, вскинул руки к небу. Стало жарко и не по себе.
Я обошёл грузовик с другой стороны дороги. Всепоглощающее пламя стирало последние следы чего-то, что уже совсем не напоминало человека. В любом случае Стивен уже был мёртв. Но что тогда произошло?
Любознательные зеваки стали заполнять пространство. Кто-то причитал: какой кошмар! Кто-то интересовался- вызвали ли 911? И во всех этих голосах и их гуле, словно пчелином, я услышал миссис Рауне:
– Я просто решила пробежаться, а тут он… Я услышала лай и обернулась. Огромный пёс… Пёс кусал его за лицо… И он перевернулся. Я едва успела отпрыгнуть в сторону… О, боже! Тот пёс, он убил его…-
Я вздрогнул от неожиданности. Кто-то положил руку мне на плечо. И я обернулся. Папа стоял рядом и молча всматривался в горящий “Додж”. Объясняться я буду потом долго, подумал я.
***
– Что ты там делал, Питер? – спросила меня мама на следующее утро.
Я не знал, что ответить, поэтому молчал, предполагая, что сейчас начнется ругань и скандалы. Так оно и случилось. Я на месяц был лишен свободы, которая ограничивалась моей комнатой.
По поводу произошедшего было много слухов. Весь пригород гудел об этом, и как обычно типичная авария обрастала мистическими и неподдающимися логике деталями. Все говорили о проклятии, возложенном на наш город старой, выжившей из ума ведьмой. Кто-то утверждал, что испытания Господа посланы нам в наказание за то, что Кирк и Стивен Кирсаны (главные виновники) грешили во всем и не были наказаны людским судом. Третьи верили в огромную собаку- больную бешенством, бродящую по пригороду Нью-Хэмпшира.
Не сказать, что меня это забавляло? О, да! Еще как. Тем более, что Тобби не появлялся на горизонте уже трое суток. Я почти успокоился и вошел в обычное житейское русло. Пока однажды старый пес не дал о себе знать.
В понедельник утром почтальон сообщил мне о двух коровах, растерзанных в пяти милях от города, где была ферма Мак-грегоров.
– Никак иначе волки тешатся над стариком Мак-Грегором. Их обглодали, а кости раскидали по всей трассе. Жуткое зрелище. Хотя зачем я все это говорю малышу? – почтальон осекся и сев на велосипед, поспешил скрыться.
Я молча присел на веранде. Это наверняка был Тобби. И впервые за все это время, я подумал: что же в него черт возьми вселилось? Какой-то демон или парни проехали ему по черепушке не в том месте. Конечно он просто был травмирован, подумал я. Я не верил в злых духов. Слишком это звучало неестественно.
Я вернулся в дом.
Вечером, когда стемнело, я как обычно занял свой наблюдательный пост у окна. Сначала ничего не происходило, и я даже заскучал. По дорожке пробежала пара мужчин, и еще три японские машины проехали и свернули на Калин-стрит. Небо накрыли грозовые тучи и заморосил дождь.
Я взял в руки фонарик и стал баловаться, сводя его лучи то на деревья, то на дом Делверов. Светил он очень даже мощно, я без проблем мог увидеть деревья в конце улицы. Кидая в очередной раз взгляд на соседский дом, я уловил в окне какое-то движение.
«Нет, не может быть.» подумал я…
Желтая лента развивалась под порывами ветра и один из ее концов поднялся до уровня крыши. Мрачное здание манило к себе, скрывая тайну о своем госте. И я решил заглянуть в окна…
Пробежав по дороге к дому Делверов, я это и сделал.
Сначала никого не было видно. Я направил фонарик внутрь и увидел, как что-то огромное проскользнуло вдоль стены и исчезло в гостиной. Я не смог разобрать кто это был. Любопытство сетями поволокло меня к окну гостиной. И вот там мне удалось увидеть… грязного и местами подранного сенбернара. По его внешнему виду можно было сказать: словно поезд переехал. Клочки шерсти были разбросаны по полу, и на теле она проявлялась только местами. Он был в грязи и худощав. Более ужасного зрелища я никогда прежде не видел. Весь измученный, Тобби еле стоял на ногах.
Не заметив горшок с цветами под ногами, я наступил на него. Раздался звук треска, и он лопнул. Я мысленно выругал себя за это. Дождь сильнее забарабанил по подоконнику. Сенбернар в доме обернулся в мою сторону, я едва успел закрыть рот рукой. Массивная челюсть животного была в крови, а рядом с ним лежала человеческая рука. Отгрызенная человеческая рука.
Тобби как-то сипло зарычал и кинулся в мою сторону. Я поддался назад, но упал на “мягкое место”, что причинило мне боль. Я опять машинально выругался и стал подниматься, вытирая руки от мокрой земли. И в этот момент стекло лопнуло от удара, разбрасывая сотни мелких осколков в мою сторону. Я даже оглох на несколько секунд. А Тобби тем временем уже приземлялся около меня, раскрывая свою красную пасть.
Он упал. Поскользнувшись на лужайке. А я бросился к своему дому, дико крича от ужаса. Ну конечно, пес-зомби гнался за мной по улице. В этот момент, я готов был поверить во все, что угодно. Хоть в призраков, хоть в зомби, даже в живого печеного человека, если потребовалось бы!
Я почти добрался до двери, понимая, что она должна быть заперта на ночь, как вдруг та отворилась. Мой отчим с недоумением смотрел на меня, не понимая, что происходит.
Я буквально влетел через порог, крича что бы он закрывал дверь. Не удержался и свалился на правый бок, пытаясь остановиться. Огромный сенбернар жуткого вида, с тяжелым громким дыханием и кровавой мордой, все-таки убедил его это сделать. Громкий стук в дверь, когда пес всем телом навалился на дверь, объяснил отчиму все.
– Что происходит, Питер? – закричал он, сдерживая дверь и пытаясь повернуть ключ в двери. Наконец ему это удалось.
Мы пятились назад, слушая безуспешные попытки злобного монстра пробраться внутрь.
– Это Тобби, пес мистера и миссис Делвер, – почему-то зашептал я – Он сбрендил и начал убивать людей, пап. –
Хоть я всегда и обращался к моему отчиму по имени – Стен, в тяжкие моменты жизни (кошмарные сны там или проблемы в школе с одноклассниками) машинально говорил папа. Это, наверное, потому, что тогда я мог ему доверять, как родному.
– Что за чушь, Питер? – спросил он, не веря моим словам.
– Это правда, там в доме Делверов он грыз чью-то конечность, как мне показалось! – не унимался я.
– Нужно вызвать копов. – сказал он и отправился на кухню к телефону.
Мама спустилась со второго этажа, желая узнать, что происходит. Так как звуки снаружи стихли, ей было и невдомек. Я направил ее к отчиму, пусть сам объясняет. Я хотел выглянуть в окошко на двери и сразу заметил, что оно потрескалось.
Тобби стоял, наклонив голову, с трудом сдерживая дыхание ровным. Должно быть ему досталось так как все цветочные горшки на веранде были разбиты. Его брюхо было в крови, и она стекала под напором дождя.
Родители что-то обсуждали на кухне, ожидая ответа от диспетчера 911. Я сам старался отдышаться и прийти в норму. Я полагал, что пес скроется сейчас, уйдя к себе домой, но он по-прежнему стоял возле веранды.
Отчим дозвонился и попросив прислать патруль, повесил трубку.
– Минут через пять они будут здесь, милая. – сказал он маме, и они подошли ко мне. Оба выглянули на улицу и увидели пса, мирно стоящего там.
– А теперь объясни мне, что ты делал ночью за пределами своей комнаты, Питер? – мама была не в духе.
– Я.. Я… просто увидел движение у соседей и решил посмотреть кто-там. – сказал я, решив все-таки не лгать в этот раз.
– Значит наказания в виде ареста на месяц тебе мало, да? Тогда придется лишить тебя интернета и телефона до начала учебного года, Питер- сказал отчим, грозно взглянув мне в глаза.
Я хотел было поспорить о таком виде наказания, но не успел. Мощный удар в дверь оставил мои слова без внимания. Затем второй, когда петли на двери покачнулись, оставляя зажимы на них висеть на четверти шурупов. Мама схватила меня за руку и потянула на второй этаж в мою комнату.
Все происходило слишком быстро, чтобы реагировать на ситуацию осмысленно. Я только помню, что Стен кричал что-то о револьвере в их комнате, и что бы мы сидели тихо и не двигались. Мама заперла дверь на замок и придвинула кресло. Отчим старался зазвать собаку, чтобы отвлечь ее от нас, когда Тобби начал кидаться на дверь в мою комнату. Она едва выдерживала его порывы. Затем раздался выстрел, еще и еще. Стен закричал нечеловеческим голосом. Я с ужасом вспоминаю до сих пор его крики. Громкий зверский лай по всему дому. Мама плакала, не зная, что ей делать.
На потолке и стенах замаячили сине-красные отсветы, я нерешительно подошел к окну и увидел двух полицейских, которые направлялись к дому, вытаскивая из кобуры оружия. Они не могли не слышать выстрелы. Осторожно поднялись на веранду.
– Что за черт?! – крикнул кто-то и в прихожую посыпался град выстрелов. Очень много выстрелов. Они эхом раздавались по всей округе, заглушая капли ливневого дождя по тротуару.
Эпилог
Начало учебного года. Я вовремя возвращаюсь домой. Больше не гуляю по ночи. Я исправился. Одно только, но… Мне постоянно снятся кошмары. Мне снится Тобби, который гонится за мной, желая освежевать. Я просыпаюсь с дикими криками и мама всегда рядом со мной. Она пытается успокоить меня, хотя успокаивать ее приходится мне. Она еще помнит Стена, моего отчима, который героически погиб, спасая нас. Так сказали нам те полисмены, которые застрелили “жуткого на вид пса”.
Город оброс новыми слухами. Тобби оказался посланником дьявола, карающим за свою смерть. Мне пришлось рассказать историю смерти Тобби. Я не знаю, может быть, такое что бы собака сошла с ума и озлобилась на людей? Теперь мне и это не в диковину. Еще трое убитых людей нашли на дне Кингстонского утеса, в котором удалось побывать Тобби. Это странное место, скажу я вам. Оно хранит секреты.
Сам для себя я решил, никаких больше газонов и собак. При виде тех и других у меня начинается заикание. Мы с мамой решили переехать в центр Нью Хэмпшира. Туда где больше людей и не бывает пустынных улиц средь бела дня. Туда где нет “милых провинциальных домиков” и не стриженных лужаек. Туда где новая жизнь и никаких напоминаний ужасного прошлого…