— Папа, расскажи сказку, — попросила пятилетняя Аня.
— Интересную, — потребовал Артём, который был на целый год старше.
Папа кивнул:
— Хорошо. А про кого вы хотите?
Аня задумалась:
— Про рыбку.
— И про пирата! – Глаза у Артёма радостно загорелись.
— Ладно. Тогда слушайте. Жила-была в море рыбка. И звали её… — Папа посмотрел на Аню.
— Золотинка! – воскликнула та.
— Золотинка, — согласился папа. – Потому что она была золотая, правильно?
Аня согласно кивнула.
— Золотинка целыми днями плавала в море и резвилась с другими рыбками…
— Тоже золотыми?
— Нет, — покачал головой папа. — Там были синие, белые, зелёные рыбки и в горошек. Но только она была золотая. И всем им было очень весело.
— А когда уже пират будет? – нетерпеливо спросил Артём.
— Прямо сейчас. Но однажды в море появился пират, которого звали…
— Редиска! — подсказал Артём и широко улыбнулся.
— Точно, Редиска. Потому что он был такой же красный и противный. Он услышал, что в море живёт золотая рыбка и захотел поймать её…
— Чтобы съесть! – воскликнул Артём и зарычал.
— Не-е-т! – жалобно запротестовала Аня.
— Конечно же, нет, — согласился папа. — Редиска захотел поймать её, потому что очень любил всё золотое. А не для того, чтобы съесть. – И папа посмотрел на Артёма.
— П-ф-ф, — недовольно скривился тот.
— Редиска подплыл на своём корабле туда, где плавала Золотинка…
— А как он узнал, где она плавает? – с любопытством спросила Аня.
— У него была подзорная труба. Он целыми днями смотрел в неё, пока не увидел, как в море что-то блестит…
— Это Золотинка! – разволновалась Аня.
— Да, это была Золотинка. Он подплыл туда, вытащил большую сеть и приготовился бросить в море…
— Ой! – Аня спряталась под одеяло.
— И что потом? – не вытерпел Артём.
— Редиска был очень неуклюжим и поэтому запутался в своей сети, а потом поскользнулся и упал в воду! Вот так: ПЛЮХ!
Аня с облегчением выглянула из-под одеяла.
— Но он же умел плавать, — нахмурился Артём.
— Конечно, умел. Лучше всех на свете. Но сеть опутала его, и он начал тонуть.
— Жалко, — вздохнула Аня.
— Но тут Золотинка и другие рыбки подплыли к нему, подхватили и донесли до соседнего острова. Там Редиска распутался и высоко подпрыгнул от радости.
— Вот так? – И Артём подскочил на кровати.
— Почти. С тех пор он остался жить на острове и каждый день играл с Золотинкой и её друзьями. А сеть свою выбросил. Конец.
— Я так и думала, что они подружатся, — заявила Аня.
— А я думал, что он всех съест, — заявил Артём.
— Ну па-а-а-па! – пожаловалась Аня.
— Не ссорьтесь. Понравилась сказка?
— Очень! – весело кивнула Аня.
— Да, — отозвался Артём. И серьёзно спросил: — А что стало с кораблём?
— С каким кораблём? – не понял папа.
— На котором приплыл Редиска.
— Ах, с этим. – Папа задумался. — Ну, это совсем другая сказка.
— Расскажи! – потребовал Артём.
— Расскажи, пожалуйста! – попросила Аня.
— Ну хорошо, хорошо. Только потом – сразу спать. – Папа сел поудобнее и начал: — Итак, жил-был корабль, который назывался…