Сказка – это лучик, несущий в мир добро
В 2009 году я начал учить немецкий язык у замечательной преподавательницы Розы Зайфер. Она давала домашнее задания: придумать десять предложений по одному, с каждым из десяти немецких слов, связанных между собой только грамматически, но не по смыслу. Мне было это не интересно. Я начал с ними придумывать рассказы и сказки. Первым была сказка про приборы на столе, которые выясняли между собой, кто из них самый главный.
Потом Роза дала задание про цирк, и я придумал слонёнка, который появился из шляпы. А когда мы начали учить существительные и столкнулись со словосложением, которое заключается в том, что два или более слова объединяются в одну лексическую единицу. У моего слонёнка тогда не было имени. На свет появилась сказка, где обезьяны придумывали имя слонёнку, объединяя слова в одно имя. Оно достигло длины более 75 букв. Появились сказки про поездку в ботанический сад Гамбурга, про слонёнка любителя футбола и про непослушных обезьянок. Последней сказкой на немецком языке была «Гордая утка». Гуляя по парку ранней весной, я увидел с десяток селезней на отдыхе у воды. К ним подплыла серая утка и важно начала ходить рядом, один из селезней погнался за ней. Она убегала, а он гонялся за ней, пока ему не надоело. Так повторилось с ещё двумя селезнями. Потом сколько утка не проходило рядом с селезнями, те не обращали на неё внимание. В тоже время другие утки уже сидели в гнездах, высиживали птенцов. Я обратился к одной юной особе, владеющей немецким и русским языком, проверить грамматику. Ответ был неожиданным: «Ваша сказка написана на старом немецком языке». Я ответ не понял, но на время прекратил писать сказки. Я занялся изучением геопатогенных зон и проводить лекции по эзотерике, но это другая тема.
Наступил 2019 год, мой дядя, Король поэзии Владимир Рывкин, в очередной раз стал лауреатом поэтического конкурса и предложил мне отослать мои вещи на конкур в следующим году в номинацию проза. Переведя написанное с немецкого языка и добавив несколько веселых эпизодов, так родились мой сказки на русском языке. Я вспомнил рассказ моего отца, когда он, учась в техникуме в начале тридцатых годов прошлого столетия, был избран его директором и кормил, в голодный период, учащихся по утру свежими булочками. Я попытался напечатать их в информационном листке нашей общины и газете «Еврейская панорама», но в одном случае получил отказ, в другом тишину. Тогда я начал искать интернет издание. Просмотрев с десяток, случайно вышел на журнал «7 Искусств» и его ежедневный журнал-газету «Мастерская» под редакцией Евгения Берковича. Меня подкупило честность и объективность печатающейся в них информации. Я выслал материал, и с 2019 года в журнал-газете «Мастерская» почти ежемесячно печатаются по две-три моих сказки или рассказов.
Возникает вопрос откуда я беру сюжеты для сказок? Всё просто. Сказка «Падающие звезды» – это воспоминание об отдыхе в «Лайнере» в горах Чимгана в августе, когда ночью я с детьми наблюдал за падающими звездами и о фильме «Насреддин в Бухаре». Там был эпизод, когда Насреддина спросили: «куда деваются падающие звезды», а он, не моргнув глазом, соврал: «в золото, и надо при этом загадать желание и оно сбудется».
Прогуливаясь в одном из многих мюнхенских парков, я сфотографировал дерево с наростами, которые были похожи на медведицу с двумя детенышами. Так появилась сказка «Дерево».
Когда в 1960 году я (мне было 7 лет) с сестрой гостил у нашего дяди в Киеве, он нас на неделю отвез на дачу. У хозяйки, родом из Одессы, во дворе жила коза и козлёнок. Коза вольно гуляла по двору, а козлёнок был на привязи.
– Почему козлёнок не гуляет свободно? – спросили мы.
– Он бодается, перелил ведро с надоенным козьим молоком, к себе никого не пускает, он злой. Осенью пущу его на мясо, пока он не наделал бед – был ответ хозяйки дачи. А она звала его: «Ша козёл». Я хотел покормить его травой, а он бодаться. Когда ему было скучно, он бодал столб, к которому был привязан.
Вспомнив этот эпизод, я решил написать серию сказок про него. Они не получались. Имя не вписывалась в сказку. Я пробовал варианты: «Ша село», «Ша деревня». Все не звучала и не шли сказки. Через несколько дней я включил телевизор, а это бывало не часто, где шла передача о путешествие по Кавказу и ведущий попал в аул. Тут же я нашел нужное имя козлёнку из сочетания двух слов «Ша» и «Аул» получилось «Шаул», и тут же сложились сказки. Мой друзья, говорят, что они напоминают некоторых людей, но это чисто их мысли, а совпадение случайности.
У моего племянника родилась внучка Ева и появилась серия из четырех сказок о ней, что-то реально из её жизни, что-то моя выдумка.
Эпилог:
В написании сказок мене помогают скромные люди: они редактируют их, печатают, а молодая художница Шахноза Мансурова рисует замечательные рисунки к ним. Я заметил, что в моих сказках добро всегда побеждает зло. Воры, пираты, плохие люди в них наказаны. Избалованный озорник Джиник, и хулиганка Одесситка превращаются в добрых отзывчивых героев.
Нас окружают сказки, кто-то может пройти мимо, занят своими мыслями, а кто-то, увидев интересное дерево родит сказку. Все в наших руках, но надо помнить, что «В каждой сказке есть намёк – добрым молодцам урок».
(Присказка А.С. Пушкина, немного переделанная мною).
Автор публикации
Добрый день! Мне очень понравилось ваше вступление: “Сказка – это лучик, несущий в мир добро”!
Большое спасибо, что поделились тем, как у вас рождается сказка. Лично мне всегда интересно узнать как, тот или иной автор нашёл свою дорогу. И еще хочу добавить, что добрые сказки могут “рождаться” только у добрых людей.
Спасибо. А в обще Барабас Карабас.
Интересный опыт.