Поменялся извилистый путь,
Поутихли резвые кони.
Пробирается в мысли суть,
Оставляя штрихи на кроне.
Автор публикации
Анна Сысуева
День рождения: 10 ФевраляКомментарии: 9118Публикации: 600Регистрация: 17-03-2021
Non, si je crois mon espoir
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
18
37
4
5
Продолжения не будет?
А у меня такое чувство, что путь стал еще извилистей, а вместо скакунов – клячи.
Галина, просто в точку. 🤣Благодарю за понимание и душевное тепло.
Хорошие строки.
Ирина, благодарю.
Потрясающая иносказательность, дающая простор для размышлений.
Надежда, тронута. Благодарю за понимание.
Дорогая Анна, Вы поэт понимать которого дано не всем. Но это не умаляет Ваших достоинств.
Может быть здесь кто-то мне, глупому, объяснит в чём и какая иносказательность в строке “оставляя штрихи на кроне”?
Уважаемый Александр! Каждый видит в произведении поэта что-то своё. Если Вас интересует моё мнение, поскольку слово “иносказательность” в комментарии принадлежит мне, то извольте – я расскажу Вам, что я увидела в этих строках. Но ещё раз подчёркиваю – это сугубо мои ассоциации. Итак, первая строка “Поменялся извилистый путь” я поняла что речь идёт не о дороге, а о жизненном пути, произошли какие-то изменения в и без того непростой жизни человека. Вторая строка объясняет, что это за изменения “Поутихли резвые кони”, то есть возраст даёт себя знать, что раньше давалось легко и быстро, теперь, увы… Третья строка “Пробирается в мысли суть” я перевела как появление жизненного опыта и понимания глубинного смысла многих явлений. И наконец итоговая фраза “Оставляя штрихи на кроне”. Есть понятие “древо бытия”, где корни дерева – наше прошлое, ствол – настоящее, крона – будущее. То, что человек прожил непростую жизнь (1-2 строка), накопил определённый опыт, многое понял(3 строка), тем самым он внёс свой вклад в будущее (4 строка). Ну разве не достойна восхищения Анна, которая в 4-х строках уместила всё это?!!!
Надежда, премного благодарна за Ваш талантливый подробный комментарий и поддержку. Всё таки – красота в глазах смотрящего!
Странно, почему-то сам автор этого не смог объяснить…
Уважаемая Анна. А на каких кронах и какие штрихи оставляет суть(?). Успехов и вдохновения!
Здесь принято отвечать только на хвалебное)))
Здесь принято отвечать на адекватное.
У шлёп-компании хвалебное равно адекватному.
Вы не правы.
Присутствие такого комментария лишь доказывает мою правоту.
Александр, благодарю за комментарий. Взаимно.
Вы не ответили на мой вопрос. Последняя строка бессмысленна.
«Если человеку нужно что-то объяснять, то ему ничего не нужно объяснять».
Спасибо. Ваша позиция мне ясна.
На данный момент есть некое ощущение тупика…
Вдохновения…С уважением,
Светлана, можно и так увидеть…. Благодарю.
Кратко, но содержательно!
Геннадий, я чувствовала, что вы поймёте. Благодарю Вас за прочтение.
Можно по разному посмотреть на это высказывание. У меня иной взгляд. Спасибо,Анна.
Аделина, благодарю за комментарий.
Краткость есть сестра таланта! Иной раз достаточно малого, чем усложнять! Благодарю, у вас всё получилось ёмко и по делу) успехов
Александр, благодарю за трепетные слова и поддержку. С уважением…