Переведи

Переведи меня, прошу – переведи,
не возвращая к точке не возврата –
(вперёд идти нельзя назад обратно –
без запятых…). А после – уходи…
Переведи меня, пожалуйста, точней,
не углубляясь в заросли метафор,
не искажая главной темы. Автор,
переведи на свой язык скорей!
Переведи меня с подмоченных небес
на ливень в такт старинного трамвая
И маету, и лаконичность мая
на животах случайных поэтесс.
Голгофу снов, как стрелки на часах,
переведи на древнеарамейский.
Убей меня безжалостно, злодейски,
но только не соври меня в стихах…

Автор публикации

не в сети 3 года

kaimannn20

молчание - золото, но когда его не с кем разделить, от золота в нём только тяжесть

Комментарии: 13Публикации: 17Регистрация: 23-09-2021