Вольный перевод на английский язык песни Дианы Гурцкой “Волшебное стекло моей души”
1
i’m living in a dream right now
i’ve learned to fall asleep to without crying
and in the morning I hear fairies sing to me
my only dream now is that very soon
with you in this is world to be alone
then you will understand my love is tender sea.
chorus:
look through the magic glasses of my soul
i see the world through easy and the droll
look through the magic glasses of my soul
i see you deep my idol in it whole
2
your world is decorated with of lights
but in the world of dreams, believe me, brighter
i hear a star fly in the night, and that is all
i have to nothing more to say to you
my witness are the sea and sky are blue
it’s true, I give you magic glasses of my soul
Автор публикации
