СТИХИ ГЕНИЯ РУССКОЙ ПОЭЗИИ Н.ЕРЕМИНА
РУС ШИГЪРИЯТЕ ГЕНИЕ Н. ЕРЕМИННЫҢ ШИГЫРЬЛӘРЕ
КУКОЛЬНЫЙ ТЕАТР
1.
Мальвина достаёт из сумки
Свои безумные стихи,
Свои безумные рисунки…
Глаза безумные сухи.
И всем безумцам в оправданье,
Меж куклами, как меж людьми, –
То грозно требует признанья,
То слёзно требует любви…
2.
Пьеро заостряет перо,
Приняв поэтический вид…
Стихи сочиняет Пьеро…
Читает и плачет навзрыд –
О жизни в театре, увы,
Похожем порой на тюрьму…
О неразделённой любви…
……………………………..
И хлопают куклы ему…
КУРЧАК ТЕАТРЫ
1.
Курчак сумкадан алып укый
Үзенең иләс шигырьләрен,
Үзенең тиле рәсемнәрен…
Мальвина күзе- салкын, сукыр.
Вә барлык ахмаклыкны аклап
Курчаклар да кешеләр сыман, –
Таләп итә үзен тануны,
Таләп итә сөю елап-елап…
2.
Менә Пьеро каләм очлый,
Шагыйрь кыяфәтен алып…
Пьеса иҗат итә курчак…
Укый да ул, зар-зар елый:
Кызганыч, төрмәгә охшаш,
Тормыш-театр турында…
Үлемсез сөю турында…
……………………………..
Курчаклар курчакны…
алкышлап кул чаба…
Фотография из интернет-ресурсов.
#художественнаяпоэзия#нәфисшигьрият#перевод_тәрҗемә#Николай_Еремин#Энзе_Фойгт#Россия#Татарстан#Красноярск#Казань
Автор публикации
