Аудиоплеер
The Wedding Dress
«Свадебное платье» 1856г
(англ.худ. Abraham Solomon)
…
Здесь, изъян найти, едва ли,
груды тканей и белья…
— Как же вы меня достали,
шепчет бедная швея!
В прочих лицах приземлённых
Соломонова печаль:
он бы рад писать влюблённым
целомудрия вуаль
или скудность состояний,
что отринули юнцы…
Но, художнику, венчаний
не оплатят беглецы
на шотландский* берег счастья,
что мечтается очам
девы в сумеречном платье
по заплаканным ночам.
20201002
Ваши стихи всегда надо долго осмысливать! Спасибо.
У таких картин всегда — история, широко представленная в сети. Шотландия мне не чужая и оказалось, что в этот городок на границе Англии и Шотландии в средние века и даже позже приезжали сочетаться браком несостоятельные люди и священники там «расписывали» молодых практически бесплатно.