Заговорил туманами февраль,
Сугробы наметая вьюгой.
И голым веткам подарил хрусталь,
Болтая со своей подругой.
Холодным ветром тронул тропы,
На льду нарисовал себя.
Оставил старые окопы,
Природу шалостью знобя.
10.02.2022
Автор публикации
Анна Сысуева
День рождения: 10 ФевраляКомментарии: 5168Публикации: 558Регистрация: 17-03-2021
Non, si je crois mon espoir
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
10
15
4
5
нежно и трогательно…но женские и мужские рифмы никто не отменял…читается трудно, хотя и красиво…
Фёдор, благодарю. Согласна. Лёгких путей мы не ищем🤣
Красиво…
А чтобы ритм не сбивался ( к слову о мужских и женских рифмах) можно(при желании) поменять местами во втором катрене строчки – 2,1,4,3- и всё будет в ажуре)))))))))))
Вдохновения!
С теплом и уважением,
Светлана, благодарю. Менять не буду, пусть будет в этом свой шарм. 😉