В Германии выдающаяся поэт, эссеист, переводчик, поэт-песенник, пишущая на русском языке, Натали Биссо была выбрана единственным представителем страны среди 50 известных женщин и столпов культуры Европы в антологию Европы большого Стокгольмского проекта в пяти томах.
Она удостоена звания “ПОЧЁТНЫЙ ДЕЯТЕЛЬ МИРОВЫХ ЛИТЕРАТУРЫ И ИСКУССТВ” с присвоением серебряного знака. Принимает участие в литературной жизни разных стран.
Она является Учредителем и Президентом Международной Литературной Ассоциации “Творческая Трибуна“(МЛАТТ / ILACT), руководителем Германского Отделения СПСА и официально была назначена многократным послом культуры и мира разных стран, Член-корреспондентом Международной Академии Наук и Искусств( MAHИ); Академиком International Academy for the Development of Literature and Art; Академиком международной Академии русской словесности(MAPC);
Член Консультативного совета Ежеквартального Международного онлайн-журнала “Afflatus Creations“, Индия; Национальный Президент Союза Писателей Испании (UHE) в Германии, Почетный Президент „Thousand Minds for Mexico“ и международного жюри в Германии (Мексика), Член Европейского совета и Межконтинентального консультативного комитета RINASCIMENTO-RENAISSANCE Millennium III(Египет);Посол Международного форума творчества и человечности (IFCH)(Morokko), Член Cámara Internacional de Escritores & Artistas и Всемирного Cовета CIESART (Испания); Советник международного издания китайской литературы(Федерации литературных и художественных кругов Хубэй), Член Интернационального Союза Писателей(ИCП) и других писательских Союзов разных стран.
Обладает званием “ВЫДАЮЩИЙСЯ УЧЕНЫЙ ИЗ КОНСОРЦИУМА” Международной Академии Этики в Индии. Внесена НАВЕЧНО в Платиновую книгу СПСА.
Она также имеет почетные звания “Золотое Перо Руси“; Звание МАСТЕР ПОЭЗИИ(Мексика); Звание МАЭСТРО;
Звание “Золотое Перо Киргизии“ и является одним из самых отмеченных наградами литературных деятелей в мире.
Профиль Натали Биссо появится в 3 томе “Европа”- “50 незабываемых женщин Европы“ большого Стокгольмского проекта в 5 томах, каждый из которых охватывает один из пяти континентов, автором которого является уважаемая доктор Жанетта Тибурсио Маркес, идеолог, архитектор, мировой лидер Союза латиноамериканских писателей и президент организации Mil Mentes и Forbes в Мексике.
В состав жюри вошли кандидат на Нобелевскую премию мира Ева Лиану Петропуло, посол и популярный детский писатель из Греции и и проф. д-р Кристиан Титце, президент Ассоциации мира (UNAccc) из Аргентины.
Помимо этой великой награды для автора и страны, Натали Биссо недавно была названа почетным основателем дня греческого поэта Константина Кавафи в Валлосе, ее стихи были опубликованы в многочисленных мировых СМИ, в том числе в самом читаемом греческом литературном журнале Polis.
Натали Биссо – автор 13 сборников. Известное канадское издательство “Альтаспера” недавно выпустило 3 её книги стихов и эссе “АССОРТИ” и два томика-переиздания “ДУША ФИЛОСОФ”. Её стихи переведены на 44 языка мира и опубликованы, помимо газет и журналов, в более 180 антологиях в разных странах.