«Белой акации цветы эмиграции…» (С)

Владислав Русанов 16 августа, 2022 20 комментариев Просмотры: 518

Добавлено в закладки: 0

Прислали приглашение опубликоваться из журнала (или альманаха?) «Современные записки». Конкурс, мол, пишут. Желающих много.

Можно, пишут, переводы присылать.

Ну, я закинул свой перевод Роберта Наше Всё Стивенсона «Оправдание праздности». Через пару дней приходит письмо: «Вы прошли жесточайший конкурсный отбор, поздравляем! Считайте, что вы уже опубликованы, осталась самая малость — заплатить за каждую полосу, которую ваш текст займёт… Сделать точный расчёт?» Ну, и расклад, сколько там надо. Я уже не помню, сколько именно, но немного меньше тысячи рублей за полосу, то бишь журнальный лист. Прикидываю, что мне нужно будет им перевести около 10 тысяч рублей. Заметьте, не за свой, а за текст Р.Л.Стивенсона, который не то что меня никогда не переводил на английский, а даже за все мои страдания гнутого шиллинга не передал на укрепление литературы Донбасса… Оно мне надо?

Но решил я доводить эксперимент до конца. Заказал точный расчёт.

Молчат уже вторую неделю. Вот вам и «Современные записки», ядрёна кочерыжка. «Белой акации цветы эмиграции…» (С)

10

Автор публикации

не в сети 7 дней
Владислав Русанов2 773
To nie sztuka zabić kruka, ale honor dla rycerza gołą dupą zabić jeża.
56 летДень рождения: 12 Июня 1966Комментарии: 169Публикации: 441Регистрация: 22-06-2021
3
5
3
Поделитесь публикацией в соцсетях:

20 комментариев

    1. Изначально, журнал «Современные записки» издавался в Париже и был голосом русской эмиграции. журнал просуществовал с 20-х годов прошлого века до гитлеровской оккупации Парижа.

      2
  1. О «Литературном центре» очень много плохого пишут в интернете, не один раз сталкивался с отзывами по ним.
    С самим ЛЦ один раз общался, вроде бы тоже по Современным запискам. Я попросил до расчета стоимости услуг договор прислать, на основании которого они с меня деньги хотели взять. Больше они на связь не выходили.

    3
  2. Наконец-то хоть кто-то здесь озвучил, что лавры наших «богов-поэтов» и их известность куплена.
    Можно было бы уже 1000 и не один раз быть опубликованным. Только доходит дело до сути и счёт выставляется…
    Причём не хилый…начиная с 1000 и выше — вот банкуют как!!!

    3
  3. А вы до сих пор думали, что кто-то «ищет таланты»? Работа всех издательств и подобных им организаций заточена на сбор денег с начинающих, неизвестных авторов. Меня тут тоже пригласили поучаствовать в соискании одной «литературной премии». Но, вот незадача, ценник выкатили с шестизначной цифрой))). Собираются денежки, печатается некий журнал с произведениями соискателей и этим же соискателям вручается. «Авторитетное жюри» выбирает победителя. Могут даже медальку дать, или диплом какой. Но беда в том, что ваш труд так никто и не оценит, ваше творчество не получит широкой огласки, а вот кто-то нехило так заработает.)))

    1
    1. Конечно… Я же такой лошара, что имея тридцать книг и пару сотен публикаций в периодике и сборниках, до сих пор не знаю, как надо правильно публиковаться. Вот теперь меня просветили! Вот теперь я заживу!!!
      :))))))))))

      2
      1. И в мыслях не было вас «просвещать», просто рассказал свою историю. А » тридцать книг и пара сотен публикаций» — таких авторов много. А людей с более скромным послужным списком ещё больше. И каждый пишет. Рядовой читатель просто не в состоянии освоить такие гигантские массивы информации и большинство произведений читаются малым количеством людей и вскоре забываются. Но для издателей эти самые авторы — неиссякаемый источник прибыли. Перефразировав, можно сказать: » Пиши, дурачок! Получишь значек!»))).

        1
        1. Если вас пытался раскрутить «Интернациональный Союз писателей», то с их технологией я немного знаком. Цены конские. Но я трижды печатался вих альманахах абсолютно бесплатно. Два раза в «Российском колоколе» и один раз в астраханском журнале, кажется, «Зелёный луч», но это не точно.

          1
    2. Нет, конечно…Я давно так не думаю. Не сейчас родилась. Да и вообще меня это мало волнует.
      Мне просто весело от того, как тут недавно у человека-автора пробежала длинная дорожка публикаций.
      Вот и думаю, этот автор когда-нибудь и чем-нибудь кроме писанины занимался? Например, на хлеб, или на эти же публикации он как зарабатывал…Столько всего понаписано, во стольких изданиях он прописан…да ещё и научные изыскания…этому ведь должна быть ещё доказательная база…Где время на опыты взять,,..Бедные…бедные люди…А может богатые, или супер алантливые, что, как из гуся вода, ступил — книга, рукой махнул — ещё,,,,

      0
  4. Ну, если понимать экономическую составляющую их работы, то вопросы и не возникают. Но есть грань между мошенничеством с фактическим грабежом и покрытием расходов издателя. Когда эту грань переступают — карета превращается в тыкву, а издатель в руководителя мошеннической схемы по изъятию денег у беспечных граждан. Вот в числе последних оказаться и не хотелось бы. )))

    1
    1. Нет там экономической составляющей.
      В нормальном мире издательство вкладывает деньги в выход печатной работы, а потом продаёт её, возвращая вложенные деньги. Желательно с прибылью. И оплата гонорара писателю входит составной частью во вложенные издательством деньги.
      Там, где деньги собирают с авторов, там есть уверенность, что ни одного альманаха/сборника продано не будет.
      К чертям собачьим такую экономику. :)))

      2
    1. На Стихире только для интереса доходила до номинанта, так и Прозе…
      Как только озвучивается сумма — прекращаю игру…Зачем кого-то радовать своими кровными.
      Я даже знаю технологию конкурсов…Они организовываются под конкретное лицо, уже победившее — а стальные конкурсанты — подтанцовка)))

      0
  5. Писать за деньги можно и нужно. Платить за публикации, когда платит автор, а не ему — грех.
    Как начать писать за деньги? Нужно бегать, прыгать, пробовать… И… Получится. Не жирно, но жить можно.
    Я занимаюсь только литераторством, пишу за денежку малую. Правда, моей фамилии никто не знает. Но не в этом щастя, как говорится. Вона, шахтёры уголь добывают — в домах тепло, производства там всякие… Они поимённо тоже никому не известны. Это я так себя успокаиваю. )))

    1

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
Авторизация
*
*
Регистрация
* Можно использовать цифры и латинские буквы. Ссылка на ваш профиль будет содержать ваш логин. Например: litra.online/author/ваш-логин/
*
*
Пароль не введен
*
Под каким именем и фамилией (или псевдонимом) вы будете публиковаться на сайте
Правила сайта
Генерация пароля