Здравствуйте, Елена! Спасибо за отклик! Рассказывать автору, где в его произведении должны быть паузы - это любопытная затея)) Но бесперспективная. Авторское исполнение на то и авторское. Более того, "попасть в точку" в этом случае вообще невозможно. Поскольку восприятие всегда субъективно. Даже у актеров. Один прочитает с одними интонациями и паузами, другой - с другими, и оба исполнения будут иметь право на существование. Если Ваша интерпретация иная, если Вам необходимы иные паузы, а ключевые моменты в моем слихотворении для Вас не те, что для меня - ничего плохого в этом не вижу. Я совершенно не буду возражать против альтернативного прочтения. Мне вот в 9 случаях из 10 не нравится, когда вслух читают Цветаеву. В моем восприятии ее тексты звучат по-другому. Но несмотря на то, что чтецы не являются авторами этих строк, я бы не взяла на себя смелость утверждать, что они как-то ошибочно интонируют.
Павел, спасибо! Очень ценю Ваше мнение! Название - это как бы и не название, это первая строка. Чтобы не ставить звездочки по сути. Но это не посвящение Пастернаку. Это размышления на тему. Тема не нова, так что на "первичность" я не претендую. И четко обозначаю по этому поводу некую свою отправную точку или систему координат, если угодно. Честно говоря, ничего нескромного в этом не вижу))
Павел, могу только посочувствовать. Не пробовала - не знаю про послевкусье)) Вы что ли действительно полагаете, что это случайность, связанная с ошибочными подсчетами слогов?))) Если ответ положительный, открою секрет: существует такое средство выразительности - ритмический перебой называется. Им довольно часто пользовались Хлебников, Маяковский, Цветаева, Саша Черный, даже - не поверите - Некрасов и Одоевский иногда пользовались, ну, и еще великое множество поэтов. Если вы "удосужитесь" посчитать слоги в их стихах, наверняка обнаружите немало "лишних"!))
А я все лишнее от своего куска камня отсекла. Укладывать же его на чье бы то ни было прокрустово ложе намерений не имею)))
Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
Комментарии пользователя
2 марта 2021 10:12:44 к записи: Привкус грима
Перейти к комментарию
24 февраля 2021 17:08:10 к записи: На вираже
Перейти к комментарию
17 февраля 2021 19:51:02 к записи: Молчалив, осторожен, расстроен…
Перейти к комментарию
17 февраля 2021 19:49:51 к записи: Однако
Перейти к комментарию
11 февраля 2021 17:47:47 к записи: Одиночка
Перейти к комментарию
8 февраля 2021 22:21:35 к записи: Одиночка
Перейти к комментарию
6 февраля 2021 10:03:36 к записи: Ответ Феликсу
Перейти к комментарию
4 февраля 2021 22:19:11 к записи: Карусель
Перейти к комментарию
2 февраля 2021 22:10:01 к записи: Куда бы ты ни шёл…
Перейти к комментарию
31 января 2021 13:59:13 к записи: Любимый мой
Перейти к комментарию
19 января 2021 13:55:58 к записи: Четвертая стена
Перейти к комментарию
13 января 2021 12:40:31 к записи: Стихия
Перейти к комментарию
31 декабря 2020 11:33:47 к записи: Расстели постели…
Перейти к комментарию
30 декабря 2020 11:33:45 к записи: Расстели постели…
Перейти к комментарию
16 декабря 2020 21:13:06 к записи: Головоломка
Перейти к комментарию
16 декабря 2020 19:48:08 к записи: Выглядеть умней
Перейти к комментарию
15 декабря 2020 13:20:52 к записи: Наталия Тебелева. Новый год
Перейти к комментарию
13 декабря 2020 18:12:35 к записи: Наталия Тебелева. Новый год
Перейти к комментарию
12 декабря 2020 9:25:22 к записи: Я почти не наблюдаю время
Перейти к комментарию
11 декабря 2020 18:46:10 к записи: Я почти не наблюдаю время
Перейти к комментарию
10 декабря 2020 11:14:07 к записи: Новый год
Перейти к комментарию
4 декабря 2020 23:50:06 к записи: Приживалка
Перейти к комментарию
4 декабря 2020 21:07:27 к записи: Золушка
Перейти к комментарию
2 декабря 2020 12:03:29 к записи: И
Перейти к комментарию
28 ноября 2020 14:04:58 к записи: Стремглав
Перейти к комментарию
28 ноября 2020 0:03:18 к записи: Дыши
Перейти к комментарию
26 ноября 2020 17:03:52 к записи: Закон природы
Перейти к комментарию
26 ноября 2020 17:02:58 к записи: Зоопарк
Перейти к комментарию
26 ноября 2020 16:57:52 к записи: Закон природы
Перейти к комментарию
26 ноября 2020 13:57:25 к записи: Зоопарк
Перейти к комментарию