все так и было. Первая в жизни, купленная мною книга стихов - эта. В 23 года в восточногерманском книжном магазине на Маркт-плац с русским отделом ( для офицеров ГСВГ) на драгоценные немецкие марки. Сначала был Гетевский юный Вертер, а третьим черный двухтомник Евтушенко тоже 1975г. Теперь книг много, да зрение слетело. Признателен Вам за участие.
Спасибо. А сети обнаружил видео песни на эти "таврические" стихи Мандельштама. Замечательный Л. Агутин с гитарой не остался наедине со стихами и в шумной попсовой аранжировке пропел гениальный текст. Получилось, на мой взгляд, ужасно. Такая поэзия не терпит попсового прочтения.
А ведь в молодости Яков учился классическому танцу. Только травма ноги вынудила его стать выдающимся пианистом и преподавателем МГК им. П.И. Чайковского.
Стремлюсь максимальной гармонии текста, звука и изображения. В тексте дорожу ровностью звучания, в звуке смягчаю свой голос программами обработки, а с рисунками-картинками соединяю все в ворде ( меню работы над изображениями сегодня дает огромный спектр возможностей - "в фотошоп не ходи"). А после прорыва в сеть полагаю себя не вправе не отметиться каждого 8 марта уже много лет. Иногда, написанное близким оказывается возможным и публиковать в знак признательности всем замечательным женщинам.
Спасибо. Признателен. Совершенно неожиданное открытие! Я кажется впервые прочел столь масштабную работу самодеятельного (предполагаю) поэта. Сложена некая грандиозная по нынешним меркам сюита, звучащая удивительно ровно, влекущая к финалу..., который оказался недостаточно эффектен для столь серьезного замысла. Строфы повисли над фундаментом, которого я не замечаю. Вероятно надо читать не раз, тем более, что дышат ваши слова замечательно. Единственное царапнуло - категорически выпадают слова "над Богом хранимой страной". И штамп, и неуместность, и грубость для столь изысканного текста. В целом же многогранность и щедрость смыслов этой страницы упрямо ассоциируется с моими любимыми паузами при чтении Иосифа Бродского. Вот только фундаменты его замыслов определить возможно всегда... Непременно поменяйте "богохранимость". Удачи и читателей!
Самому Якову Юрьевичу, как он пишет мне, все мои посвящения очень нравятся. Меня же он "купил" простым предложением дружбы в соц.сети. Он преподает в Московской консерватории по классу "концертмейстер" и в ютубе совершенно доступен со своими концертами.
Спасибо. "Здорово" удалось втиснуться между чужими эпиграфами из недр инета и чужой же миниатюрой о любви. Нарушаю правила публикаций, но лишь затем, чтобы поведать трогательную историю о человеческом главном... А тут ещё и лютня средневековая в современном исполнении и защитники авторских прав уничтожены!
достойный замысел, ровная реализация, но портит в 2-3 местах неиспользованная возможность сделать строку ровнее меньшим количеством слов в ней. Спотыкаться при чтении всегда малоприятно. Ирония вполне может быть упрощена до детского адресования и самый финал можно доработать в части. избавления от бы-бы. К примеру-
А Луне казались счастьем
даже сумрачные дни,
если виделись в ненастье
наших домиков огни.
Удачи Вам в поиске русского благозвучия.
Нежный, но вопль досады на мужскую половину человечества, для которой в ваших строчках даже буквы не нашлось. Вот и я только на лайк сгодился. :) Спасибо.
похоже именно легкость сетевой публикации не полезна литературному русскому. Бывает страшно жаль заглянуть на авторскую страницу поэта и не найти сил для обозначения в комментарии хотя бы одной удачной строки или мысли. Что говорить об ужасе отзыва негативного.
«Желаю оставаться нежеланной...»
licentiamorum
...
Прискучило Вам вторить упованью,
что божий мир любовью награждён!
Не каждый долгожданным был рождён,
но Что Ваш смысл сложения печалей,
где Вы желать счастливости устали
и прочите любви армагеддон?!
Когда она минуя наши вздоры
на грани и планетных катастроф
лишь тем виновным прочит приговоры,
кто ей собою жертвовать готов.
20250119
нехорошая ассоциация с беглым и неровным переводом шекспировского текста. Быть не похожей ни на кого - одно, быть непонятной никому - другое. Расписываюсь в своей неспособности понять цели публикации таких строк.
Миллиарды людей на Земле обходятся без Библии, которую я прочел не без труда. Стоит она 24 года рядом с роскошным по оформлению и переводу (Прохоровой, кажется) Кораном, в котором я не одолел и десятины, хотя он написан понятнее. То времени не было, то...
лет 15 назад был на фестивале музыкальной техники и инструментов. Все грандиозно, свет звук, гитарные солисты демонстрируют виртуозность, но… в переходе между залами в стеклянном прямоугольнике на расстоянии руки стояла стройная раздетая девушка покрытая редкими блестками изредка меняя положение рук и ног, стояла молча, не танцуя, не рекламируя ничего, кроме своей молодости и грусти…
вчера попался афоризм ( С. Колридж) , что " Живопись - нечто среднее между мыслью и вещью". Мне бы понравилось добавление в такое определение и поэзии, ассоциированной с картинами.
Сейчас мне кажется необычным финал этих пятилетней давности строк, но назначенье человека на Земле - творить прекрасное и "совершенствовать душу" его созерцанием. Без этого никакая любовь не делает его человеком.
Лет 20 назад в сетевые друзья подмосковному мне попала девушка из Баку лет 13, спрашивала как поэта о самом разном и я даже что то ей советовал. А эти строчки написаны ей, потому что она увлекалась сменой аватаров, и не по годам умело пользовалась косметикой. Потом она кажется в США уехала. Дай ей Бог!
с моей ступеньки навыков стихосложения я впервые ли прочел гениальные женские строчки. При этом и возвращаться к другим вашим страницам редкое удовольствие. Обнаруживаю в себе гурмана, не рискующего пресытиться и только поэтому покидаю ЛИТру хотя бы на сутки. С признательностью. старик Федулов.
Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
Литра.Онлайн
Комментарии пользователя
28 января 2025 12:55:32 к записи: Секреты
Перейти к комментарию
28 января 2025 12:52:20 к записи: Я забываю 8 03 2014
Перейти к комментарию
27 января 2025 19:38:45 к записи: Свобода…
Перейти к комментарию
27 января 2025 19:36:19 к записи: Неопубликованное классическое
Перейти к комментарию
27 января 2025 19:28:23 к записи: Вознесенскому А.А.
Перейти к комментарию
27 января 2025 14:42:18 к записи: Неопубликованное классическое
Перейти к комментарию
26 января 2025 18:15:20 к записи: Эхо ( О.Мандельштаму)
Перейти к комментарию
25 января 2025 19:53:44 к записи: Юноше почти
Перейти к комментарию
25 января 2025 19:49:34 к записи: Трудности шагов
Перейти к комментарию
24 января 2025 13:18:02 к записи: Архитектурное
Перейти к комментарию
24 января 2025 13:15:11 к записи: Провинциальное
Перейти к комментарию
24 января 2025 13:12:48 к записи: Старомодное
Перейти к комментарию
24 января 2025 11:31:15 к записи: К Тианне
Перейти к комментарию
22 января 2025 18:30:23 к записи: Арагац 2019
Перейти к комментарию
21 января 2025 22:37:29 к записи: Поль и Маргет
Перейти к комментарию
21 января 2025 13:44:14 к записи: Прекрасная погода
Перейти к комментарию
20 января 2025 14:10:02 к записи: Прискучило Вам…
Перейти к комментарию
19 января 2025 20:38:04 к записи: Жизнь
Перейти к комментарию
19 января 2025 15:09:45 к записи: Чувство дрожи…
Перейти к комментарию
19 января 2025 15:07:03 к записи: Печать
Перейти к комментарию
19 января 2025 12:12:07 к записи: Желаю оставаться нежеланной…
Перейти к комментарию
18 января 2025 21:49:22 к записи: Не оставляй меня одну…
Перейти к комментарию
18 января 2025 21:27:38 к записи: Одна любовь
Перейти к комментарию
17 января 2025 15:23:31 к записи: Безымянные девушки
Перейти к комментарию
17 января 2025 15:11:31 к записи: Январь, седьмое…
Перейти к комментарию
17 января 2025 15:04:51 к записи: Январь, седьмое…
Перейти к комментарию
17 января 2025 14:53:38 к записи: Косметическое
Перейти к комментарию
17 января 2025 9:34:40 к записи: Мы с тобой, неизбежные крайности…
Перейти к комментарию
16 января 2025 12:27:15 к записи: мой адрес Земной
Перейти к комментарию
15 января 2025 11:59:18 к записи: мой адрес Земной
Перейти к комментарию