Звоню из осени тебе,
Дождь каплями на щёки.
Мотает ветром при ходьбе,
Слова и чувства одиноки.
Рассвет – густая темнота,
Сковало холодом протоки.
Душа сегодня сирота,
Тревога – ливневые стоки.
Звоню из осени тебе,
Унынье оголяет сердце.
Льдом хрупким по судьбе,
Звучаньем сиплых терций.
Автор публикации
Анна Сысуева
День рождения: 10 ФевраляКомментарии: 8531Публикации: 594Регистрация: 17-03-2021
Non, si je crois mon espoir
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
Un avenir meilleur m'attend.
Malgré la distance,
Je serai avec toi dans tes souvenirs
Errant de l'autre côté
je te suivrai de loin
Et si un orage éclate sur vous,
Appelez-moi - je reviendrai!
17
32
4
5
Я слышу частые гудки,
Набрав твой номер по привычке.
Ты, я и осень далеки,
И связи нет. Ну как обычно.
Звоню из осени тебе,
Ты трубку не берёшь упорно.
Наверно ты уже в зиме,
Так зябко, холодно и больно!
Да, осень – она такая!
Своеобразно передано осеннее настроение. Спасибо,Анна.
Настала осень, зиму прогнала,
Печаль и сумерки ушедшие вернулись..
Не отвечаешь на звонок…Дела?
Иль чувства окончательно уснули?