О чём эта манга, Акира? Быть может о жизни счастливой?
О нет, просто слышатся звуки на дереве галки крикливой.
Тогда о любви ты расскажешь, в которой течём мы волнами?
Юу, рис по чашке размажешь – там просто сплетались телами.
Похвастай в боях ты победой, Акира, ведь это так просто.
Юу, помнишь Аки Такеда? Свой меч поменял он на просо.
Сейчас в тростниковом сарае, Акира, саке с тобой пьём!
Юу, жизни не выбирают – нас с рыбами ждёт водоём.
А Мидори, наша соседка, у неё ведь красивая дочь?
Юу, птице лучше без клетки, смотри – сыплет звёздами ночь.
Акира, в тени кипариса таится неведомый враг?!
Юу, закуси лучше рисом, с саке ты залил в себя страх.
Духовный в чём путь человека, как следовать этим путём?
Юу – ты безмозглый калека, смеркается, в дом мы пойдём.
Акира, о чём эта манга, не понял я в ней ничего?
Вон видишь побеги ротанга? Иди и спроси у него.
Потрясающий японский колорит
Замечательная лирика.
Оригинальная картина. Благодарю.
Японская мудрость на высоте.! Спасибо.