Калейдоскоп зимы

Павел Храпкин 26 декабря, 2023 2 комментария Просмотры: 277 

Вечер. Крадется, ветер
Снаружи к окнам прильнув,
Вглядывается: вот дети,
Играющие на полу,
Вот их родители чинно
Свой разговор ведут -
О войнах и ценах - мужчины,
О доме и детях, причинах,
О чувствах, и о мужчинах -
О снеге в этом году -
Женщины. Круг их мыслей -
Дом их, и мир их - мы.
Хлопья снега повисли
На елях. Калейдоскоп зимы...

16.12.2023
Вариации к переводу Рильке "Der Abend kommt..."
Идея и прототип - перевод Рильке О.И.Емельяновой
Фото из kandinsky.ru v3.0
2

Автор публикации

не в сети 5 месяцев
Павел Храпкин3 337
Член РСП, автор нескольких сборников стихов
71 годДень рождения: 06 Декабря 1952Комментарии: 198Публикации: 321Регистрация: 05-11-2020
1
3
2
8
Поделитесь публикацией в соцсетях:

2 комментария

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
0
Регистрация
Регистрация
Авторизация
Регистрация
*
*
Потеряли пароль?
Регистрация
* Можно использовать цифры и латинские буквы. Ссылка на ваш профиль будет содержать ваш логин. Например: litra.online/author/ваш-логин/
*
*
Пароль не введен
*
Под каким именем и фамилией (или псевдонимом) вы будете публиковаться на сайте
Правила сайта
Регистрация
Генерация пароля