Меня, как и моих кулных дноклов и френдов тянет к литературе! Это вам не видосы завирусившиеся зырить! Но я пока – шрековский читатель классики! В том смысле, что я нуд. Но уже сейчас я призываю всех моих амигосов и мучачасов расшаривать книжку Толстого. Потому что у него в романе не как в жизе, а всё по-настоящему! Толстой – это не зашквар, а кул! И его идеи надо байтить по полной! Я вообще-то, его фан, меня бомбит от графа! Словом, на крыло и, как говорил Юра Гагарин: «Поехали, бро!»
(Мнение кулного днокла – крутого школьника, 13 лет – о романе Льва Толстого “Война и мир”)
Автор публикации
Андрей Ладога
Комментарии: 616Публикации: 75Регистрация: 03-09-2021
Какой статус?
1
1
1
2
1
“Велик и могуч русский язык…”
Но для молодняка великоват…
Я бы уточнил, Велик и сленгуч!
Как говорит молодежь: “Я плакал”
Прям со словарем надо садиться и переводить. То ли я старый уже для всего этого, то ли мир слишком быстро скатывается в зашквар и треш…
Вадим, а я перевел, прямо во время беседы ))))) без словаря!
Андрей, ну тогда, что такое “кулных дноклов”. )))))
Кулный – это от анг. – сооl – крутой. Днокл – одноклассник.
Шрековый, от им. Шрек – мультгерой зеленого цвета, т.е. новичок – aнгл.newbie.
Расшаривать – распространять.
Байтить – подражать.
Бро – от анг.brother – брат. И т.д.
Так! Пойду запишу! Андрей, спасибо! )))
Это я готовлюсь к переходному возрасту у сына – надо же будет как-то его понимать! ))))))
Вадим, на самом деле они все, с кем я общался, классные! Они живые любознательные дотошные, при этом деликатные и интеллигентные (ну, почти!) с прекрасным знаем русского, школьного арго и английского. С огромной жизненной энергией и! Со знаем Толстого – в их возрастной категории и даже чуть шире. После общений с подростками 13-14 лет я прямо воспрял духом!
Мой в 10 лет уже перечитал 12 стульев, Золотого теленка, Трех мушкетеров, Властелина колец и начал читать Мастера и Маргариту… Я думаю, к 14 годам мы одолеем и Толстого. )))))
Но при этом в быту и учебе просто поразительно безалаберен. Так что поговорить с ним классно, а вот вместе жить – ужас ужасный! )))
Вы думаете ему с вами легко? ))))
😂😂😂😂😂😂😂
Браво, Андрей! Это, пожалуй, лучший вопрос, что я слышал! ))))
Зашквар – что-то позорное, недостойное, а кул, наоборот – круто! Т.е. cool