Спи сладко (Poets of the Fall – Sleep. Перевод эквиритмический)

Наталья Студёная (Crystabel) 13 августа, 2023 Комментариев нет Просмотры: 425

*****

Сердце стучит
Бьётся всё быстрей
Но до утра далеко
Отчаянный страх
Становится сильней
С ним совладать нелегко

Торопись же
Они всё ближе
Не сдайся в плен кошмарных снов
Боль исцели
Пока твой разум спит
В дебрях бессмысленных слов

Спи сладко
Пусть нахлынут сны
И будут их волны
Теплы и нежны
Спи сладко
К берегам направляясь
С каждой минутой
В новое утро

Не позволяй
Скрыть тебя во тьме
Чтобы навек в ней пропасть
Серая тень
Невидимой рукой
Душу желает украсть

Не поддавайся
И не сдавайся
По следу ложному веди
Только дыши
Слушай голос свой
И без оглядки иди

Спи сладко
Пусть укроет сон
И тёплой волною
Согреет он
Спи сладко
Чтоб однажды с рассветом
Снова проснуться
И улыбнуться

День сменяет день
В сновидениях
Разум в темноте
Наваждения
Только злой обман
И густой туман
Сновидений
Наваждений

Спи сладко
Пусть нахлынут сны
И будут их волны
Теплы и нежны
Спи сладко
И однажды с рассветом
Верю, проснёшься
И вновь улыбнёшься

0

Автор публикации

не в сети 3 дня
Наталья Студёная (Crystabel)832
День рождения: 12 ИюняКомментарии: 44Публикации: 82Регистрация: 02-06-2023
3
1
44
87
Поделитесь публикацией в соцсетях:

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *


Все авторские права на публикуемые на сайте произведения принадлежат их авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора. Ответственность за публикуемые произведения авторы несут самостоятельно на основании правил Литры и законодательства РФ.
Авторизация
*
*
Регистрация
* Можно использовать цифры и латинские буквы. Ссылка на ваш профиль будет содержать ваш логин. Например: litra.online/author/ваш-логин/
*
*
Пароль не введен
*
Под каким именем и фамилией (или псевдонимом) вы будете публиковаться на сайте
Правила сайта
Генерация пароля